Top-Wohnung in Oasis Beach Punta Prima 7 Nº 130

Dieses wunderschöne Penthouse in Phase 7 von Punta Prima ist mit allem Komfort ausgestattet, den Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Diese Immobilie verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer mit Schlafsofa, 2 Schlafzimmer (1 x Doppelbett + 2 x Einzelbetten) und 2 Badezimmer mit Dusche und Duschmöglichkeiten. Es gibt einen Balkon und eine großzügige, komplett möblierte Dachterrasse von 55 m² mit Tisch und Stühlen, einer Lounge-Ecke, 2 Liegen und einem Grill. Von hier aus haben Sie einen schönen Blick auf das Meer, den Gemeinschaftsgarten und den Pool. Die Küche ist komplett ausgestattet und verfügt über einen Geschirrspüler.

Das Wohnzimmer ist mit Klimaanlage, sowohl heiß als auch kalt, sowie SAT-TV ausgestattet. Die Wohnung ist vollständig mit den besten Materialien fertiggestellt und entspricht den neuen europäischen Standards. Die Anlage ist sicher und geschützt, und es gibt eine Tiefgarage.

Dies ist definitiv ein wunderbarer Ort, um zu sein, und in einer sehr zentralen und schönen Lage. Ideal für einen kurzen Aufenthalt während Ihres Urlaubs und für einen längeren Aufenthalt im Winter mit den richtigen Annehmlichkeiten und Sonne den ganzen Tag auf der Terrasse. Auch für Golfbegeisterte ist dies ein irdisches Paradies.

Dieses Komplex ist eines der neuesten und attraktivsten Wohngebiete in Punta Prima, nur 5 Autominuten (1 km > 1,5 km) vom Strand von Punta Prima entfernt, mit allen Annehmlichkeiten, die man von einem modernen Ferienort erwartet, und einer Vielzahl von Geschäften, Bars, Restaurants und Supermärkten, die alle zu Fuß erreichbar sind.

PUNTA PRIMA
Punta Prima liegt zehn Autominuten südlich von Torrevieja und allen seinen Annehmlichkeiten wie dem Einkaufszentrum Las Habaneras, dem Wasserpark, dem Pacha Nachtclub, dem Casino, der Bowlingbahn, dem Hafen, U-Booten, Bootsausflügen und Playa Flamenca mit seinen schönen Stränden. Für die, die aktiver sind, können Sie Torrevieja zu Fuß erreichen, ein einfacher dreißigminütiger Spaziergang entlang der Küste, oder es gibt einen einstündigen Busservice, der Sie dorthin bringt.

AKTIVITÄTEN UND DINGE, DIE MAN IN PUNTA PRIMA MACHEN KANN
Go-Kart-Fahren ist ein Muss, wenn Sie Punta Prima besuchen, gefolgt von einem Besuch im Asturia-Restaurant, einem sehr großen Restaurant mit englischsprachigem Personal. Das Essen ist von sehr hoher Qualität, insbesondere die vielen verschiedenen Paellas, die ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis bieten. Kostenlose Parkplätze mit Meerblick.

In der Umgebung gibt es drei Golfplätze sowie Wassersport, Angeln und Segeln, die man genießen kann. Ein Besuch des lokalen Marktes zum Kaufen von Obst und Gemüse, Schuhen, Taschen und Kleidung kann samstags in Playa Flamenca stattfinden.

STRÄNDE
Direkt gegenüber des Komplexes befindet sich der Strand Rocio del Mar, der mit der Blauen Flagge und dem "Q" für touristische Qualität ausgezeichnet wurde. Auch die umliegenden Strände und Buchten sind zugänglich: der Strand von Punta Prima, der Strand von La Zenia und Cala Ferris, Playa Flamenca unter anderen.

GOLFPLÄTZE
In der Nähe der Urbanisation und ganzjährig geöffnet gibt es verschiedene Golfplätze; bekannt für ihren Ruf und ihre Qualität sind: Villamartin, Las Ramblas und Campoamor, alle 18 Löcher.

DIENSTLEISTUNGEN
Die Urbanisation ist von allen Arten von Dienstleistungen umgeben, die ganzjährig geöffnet sind. Es gibt mehrere Handelsgebiete in unmittelbarer Nähe mit einer Vielzahl von Geschäften, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten. In der Nähe befinden sich zwei große Einkaufszentren: Zenia Boulevard an der Orihuela Costa und Habaneras in Torrevieja. Das Krankenhaus in Torrevieja liegt nur 3 km vom Komplex entfernt.

RESTAURANTS UND GESCHÄFTE
Punta Prima verfügt auch über ein Einkaufszentrum mit einem Eroski-Supermarkt, einem Wok-Buffet (chinesisch) Restaurant, dem Captain’s Table Restaurant (Fisch und Pommes, Sonntagsschmorbraten und Frühstück), der Amigos-Bar, einem chinesischen Restaurant, dem Greta Garbos Restaurant, das ein schwedisches Restaurant ist und nur abends geöffnet ist, Subway, Timeless Fashions mit englischer Mode, Milar, Druni, The Card Place, Nautilus Plaza mit amerikanischen Burgern und Eis, dem Yu chinesischen Restaurant, das ziemlich schick ist, Murphy’s Irish Pub und dem italienischen Restaurant von Emilio mit Takeaway-Service.

Es gibt noch viele weitere Restaurants zur Auswahl an der N332, wie Rogues Carvery, Rogues Fish Bar, Puccini italienisch, deutsch, Ghandi indisch, zwei chinesische Restaurants (darunter Dinastia) und mehrere Bars. Für größere Lebensmittelkäufe empfehlen wir einen Besuch im Carrefour-Hypermarkt in Torrevieja.

Hier ist die Übersetzung des Textes ins Deutsche:

Dieses wunderschöne Penthouse in Phase 7 von Punta Prima ist mit allem Komfort ausgestattet, den Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Diese Immobilie verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer mit Schlafsofa, 2 Schlafzimmer (1 x Doppelbett + 2 x Einzelbetten) und 2 Badezimmer mit Dusche und Duschmöglichkeiten. Es gibt einen Balkon und eine großzügige, komplett möblierte Dachterrasse von 55 m² mit Tisch und Stühlen, einer Lounge-Ecke, 2 Liegen und einem Grill. Von hier aus haben Sie einen schönen Blick auf das Meer, den Gemeinschaftsgarten und den Pool. Die Küche ist komplett ausgestattet und verfügt über einen Geschirrspüler.

Das Wohnzimmer ist mit Klimaanlage, sowohl heiß als auch kalt, sowie SAT-TV ausgestattet. Die Wohnung ist vollständig mit den besten Materialien fertiggestellt und entspricht den neuen europäischen Standards. Die Anlage ist sicher und geschützt, und es gibt eine Tiefgarage.

Dies ist definitiv ein wunderbarer Ort, um zu sein, und in einer sehr zentralen und schönen Lage. Ideal für einen kurzen Aufenthalt während Ihres Urlaubs und für einen längeren Aufenthalt im Winter mit den richtigen Annehmlichkeiten und Sonne den ganzen Tag auf der Terrasse. Auch für Golfbegeisterte ist dies ein irdisches Paradies.

Dieses Komplex ist eines der neuesten und attraktivsten Wohngebiete in Punta Prima, nur 5 Autominuten (1 km > 1,5 km) vom Strand von Punta Prima entfernt, mit allen Annehmlichkeiten, die man von einem modernen Ferienort erwartet, und einer Vielzahl von Geschäften, Bars, Restaurants und Supermärkten, die alle zu Fuß erreichbar sind.

PUNTA PRIMA
Punta Prima liegt zehn Autominuten südlich von Torrevieja und allen seinen Annehmlichkeiten wie dem Einkaufszentrum Las Habaneras, dem Wasserpark, dem Pacha Nachtclub, dem Casino, der Bowlingbahn, dem Hafen, U-Booten, Bootsausflügen und Playa Flamenca mit seinen schönen Stränden. Für die, die aktiver sind, können Sie Torrevieja zu Fuß erreichen, ein einfacher dreißigminütiger Spaziergang entlang der Küste, oder es gibt einen einstündigen Busservice, der Sie dorthin bringt.

AKTIVITÄTEN UND DINGE, DIE MAN IN PUNTA PRIMA MACHEN KANN
Go-Kart-Fahren ist ein Muss, wenn Sie Punta Prima besuchen, gefolgt von einem Besuch im Asturia-Restaurant, einem sehr großen Restaurant mit englischsprachigem Personal. Das Essen ist von sehr hoher Qualität, insbesondere die vielen verschiedenen Paellas, die ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis bieten. Kostenlose Parkplätze mit Meerblick.

In der Umgebung gibt es drei Golfplätze sowie Wassersport, Angeln und Segeln, die man genießen kann. Ein Besuch des lokalen Marktes zum Kaufen von Obst und Gemüse, Schuhen, Taschen und Kleidung kann samstags in Playa Flamenca stattfinden.

STRÄNDE
Direkt gegenüber des Komplexes befindet sich der Strand Rocio del Mar, der mit der Blauen Flagge und dem "Q" für touristische Qualität ausgezeichnet wurde. Auch die umliegenden Strände und Buchten sind zugänglich: der Strand von Punta Prima, der Strand von La Zenia und Cala Ferris, Playa Flamenca unter anderen.

GOLFPLÄTZE
In der Nähe der Urbanisation und ganzjährig geöffnet gibt es verschiedene Golfplätze; bekannt für ihren Ruf und ihre Qualität sind: Villamartin, Las Ramblas und Campoamor, alle 18 Löcher.

DIENSTLEISTUNGEN
Die Urbanisation ist von allen Arten von Dienstleistungen umgeben, die ganzjährig geöffnet sind. Es gibt mehrere Handelsgebiete in unmittelbarer Nähe mit einer Vielzahl von Geschäften, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten. In der Nähe befinden sich zwei große Einkaufszentren: Zenia Boulevard an der Orihuela Costa und Habaneras in Torrevieja. Das Krankenhaus in Torrevieja liegt nur 3 km vom Komplex entfernt.

RESTAURANTS UND GESCHÄFTE
Punta Prima verfügt auch über ein Einkaufszentrum mit einem Eroski-Supermarkt, einem Wok-Buffet (chinesisch) Restaurant, dem Captain’s Table Restaurant (Fisch und Pommes, Sonntagsschmorbraten und Frühstück), der Amigos-Bar, einem chinesischen Restaurant, dem Greta Garbos Restaurant, das ein schwedisches Restaurant ist und nur abends geöffnet ist, Subway, Timeless Fashions mit englischer Mode, Milar, Druni, The Card Place, Nautilus Plaza mit amerikanischen Burgern und Eis, dem Yu chinesischen Restaurant, das ziemlich schick ist, Murphy’s Irish Pub und dem italienischen Restaurant von Emilio mit Takeaway-Service.

Es gibt noch viele weitere Restaurants zur Auswahl an der N332, wie Rogues Carvery, Rogues Fish Bar, Puccini italienisch, deutsch, Ghandi indisch, zwei chinesische Restaurants (darunter Dinastia) und mehrere Bars. Für größere Lebensmittelkäufe empfehlen wir einen Besuch im Carrefour-Hypermarkt in Torrevieja.

Hier ist die Übersetzung des Textes ins Deutsche:

Dieses wunderschöne Penthouse in Phase 7 von Punta Prima ist mit allem Komfort ausgestattet, den Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Diese Immobilie verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer mit Schlafsofa, 2 Schlafzimmer (1 x Doppelbett + 2 x Einzelbetten) und 2 Badezimmer mit Dusche und Duschmöglichkeiten. Es gibt einen Balkon und eine großzügige, komplett möblierte Dachterrasse von 55 m² mit Tisch und Stühlen, einer Lounge-Ecke, 2 Liegen und einem Grill. Von hier aus haben Sie einen schönen Blick auf das Meer, den Gemeinschaftsgarten und den Pool. Die Küche ist komplett ausgestattet und verfügt über einen Geschirrspüler.

Das Wohnzimmer ist mit Klimaanlage, sowohl heiß als auch kalt, sowie SAT-TV ausgestattet. Die Wohnung ist vollständig mit den besten Materialien fertiggestellt und entspricht den neuen europäischen Standards. Die Anlage ist sicher und geschützt, und es gibt eine Tiefgarage.

Dies ist definitiv ein wunderbarer Ort, um zu sein, und in einer sehr zentralen und schönen Lage. Ideal für einen kurzen Aufenthalt während Ihres Urlaubs und für einen längeren Aufenthalt im Winter mit den richtigen Annehmlichkeiten und Sonne den ganzen Tag auf der Terrasse. Auch für Golfbegeisterte ist dies ein irdisches Paradies.

Dieses Komplex ist eines der neuesten und attraktivsten Wohngebiete in Punta Prima, nur 5 Autominuten (1 km > 1,5 km) vom Strand von Punta Prima entfernt, mit allen Annehmlichkeiten, die man von einem modernen Ferienort erwartet, und einer Vielzahl von Geschäften, Bars, Restaurants und Supermärkten, die alle zu Fuß erreichbar sind.

PUNTA PRIMA
Punta Prima liegt zehn Autominuten südlich von Torrevieja und allen seinen Annehmlichkeiten wie dem Einkaufszentrum Las Habaneras, dem Wasserpark, dem Pacha Nachtclub, dem Casino, der Bowlingbahn, dem Hafen, U-Booten, Bootsausflügen und Playa Flamenca mit seinen schönen Stränden. Für die, die aktiver sind, können Sie Torrevieja zu Fuß erreichen, ein einfacher dreißigminütiger Spaziergang entlang der Küste, oder es gibt einen einstündigen Busservice, der Sie dorthin bringt.

AKTIVITÄTEN UND DINGE, DIE MAN IN PUNTA PRIMA MACHEN KANN
Go-Kart-Fahren ist ein Muss, wenn Sie Punta Prima besuchen, gefolgt von einem Besuch im Asturia-Restaurant, einem sehr großen Restaurant mit englischsprachigem Personal. Das Essen ist von sehr hoher Qualität, insbesondere die vielen verschiedenen Paellas, die ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis bieten. Kostenlose Parkplätze mit Meerblick.

In der Umgebung gibt es drei Golfplätze sowie Wassersport, Angeln und Segeln, die man genießen kann. Ein Besuch des lokalen Marktes zum Kaufen von Obst und Gemüse, Schuhen, Taschen und Kleidung kann samstags in Playa Flamenca stattfinden.

STRÄNDE
Direkt gegenüber des Komplexes befindet sich der Strand Rocio del Mar, der mit der Blauen Flagge und dem "Q" für touristische Qualität ausgezeichnet wurde. Auch die umliegenden Strände und Buchten sind zugänglich: der Strand von Punta Prima, der Strand von La Zenia und Cala Ferris, Playa Flamenca unter anderen.

GOLFPLÄTZE
In der Nähe der Urbanisation und ganzjährig geöffnet gibt es verschiedene Golfplätze; bekannt für ihren Ruf und ihre Qualität sind: Villamartin, Las Ramblas und Campoamor, alle 18 Löcher.

DIENSTLEISTUNGEN
Die Urbanisation ist von allen Arten von Dienstleistungen umgeben, die ganzjährig geöffnet sind. Es gibt mehrere Handelsgebiete in unmittelbarer Nähe mit einer Vielzahl von Geschäften, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten. In der Nähe befinden sich zwei große Einkaufszentren: Zenia Boulevard an der Orihuela Costa und Habaneras in Torrevieja. Das Krankenhaus in Torrevieja liegt nur 3 km vom Komplex entfernt.

RESTAURANTS UND GESCHÄFTE
Punta Prima verfügt auch über ein Einkaufszentrum mit einem Eroski-Supermarkt, einem Wok-Buffet (chinesisch) Restaurant, dem Captain’s Table Restaurant (Fisch und Pommes, Sonntagsschmorbraten und Frühstück), der Amigos-Bar, einem chinesischen Restaurant, dem Greta Garbos Restaurant, das ein schwedisches Restaurant ist und nur abends geöffnet ist, Subway, Timeless Fashions mit englischer Mode, Milar, Druni, The Card Place, Nautilus Plaza mit amerikanischen Burgern und Eis, dem Yu chinesischen Restaurant, das ziemlich schick ist, Murphy’s Irish Pub und dem italienischen Restaurant von Emilio mit Takeaway-Service.

Es gibt noch viele weitere Restaurants zur Auswahl an der N332, wie Rogues Carvery, Rogues Fish Bar, Puccini italienisch, deutsch, Ghandi indisch, zwei chinesische Restaurants (darunter Dinastia) und mehrere Bars. Für größere Lebensmittelkäufe empfehlen wir einen Besuch im Carrefour-Hypermarkt in Torrevieja.

Hier ist die Übersetzung ins Deutsche des von dir bereitgestellten Textes:

Dieses schöne Penthouse in Phase 7 in Punta Prima ist mit allem ausgestattet, was du für einen angenehmen Aufenthalt benötigst. Diese Immobilie verfügt über ein großzügiges Wohnzimmer mit Schlafsofa, 2 Schlafzimmern (1 x Doppelbett + 2 x Einzelbetten) und 2 Badezimmern mit Dusche und Duschmöglichkeit. Es gibt einen Balkon und eine großzügige, voll möblierte Dachterrasse von 55 m² mit Tisch und Stühlen, einer Lounge-Ecke, 2 Liegen und einem Grill. Von hier aus hast du einen schönen Blick auf das Meer, den Gemeinschaftsgarten und den Swimmingpool. Die Küche ist komplett ausgestattet und beinhaltet einen Geschirrspüler.

Das Wohnzimmer verfügt über eine Klimaanlage (kalt/warm) und SAT-TV. Die Wohnung ist mit den besten Materialien und gemäß den neuen europäischen Standards vollständig fertiggestellt. Die Anlage ist sicher und geschützt und es gibt eine Tiefgarage.

Dies ist definitiv ein wunderbarer Ort und in einer sehr zentralen und schönen Lage. Ideal für einen Kurzaufenthalt während deines Urlaubs und für einen längeren Aufenthalt im Winter mit den richtigen Einrichtungen und den ganzen Tag Sonne auf der Terrasse. Auch für Golfbegeisterte ist es hier ein irdisches Paradies.

Dieser Komplex ist eines der neuesten und attraktivsten Wohngebiete in Punta Prima, nur 5 Autominuten (1 km > 1,5 km) vom Strand Punta Prima entfernt, mit allen Annehmlichkeiten, die man in einem modernen Ferienresort erwartet, und einer Vielzahl von Geschäften, Bars, Restaurants und Supermärkten, die alle bequem zu Fuß erreichbar sind.

PUNTA PRIMA
Punta Prima liegt nur zehn Autominuten südlich von Torrevieja und von all seinen Annehmlichkeiten wie dem Einkaufszentrum Las Habaneras, dem Wasserpark, dem Pacha-Nachtclub, dem Kasino, dem Bowling, dem Yachthafen, U-Booten, Bootsfahrten und Playa Flamenca mit seinen schönen Stränden. Für die Aktiveren kannst du Torrevieja auch zu Fuß erreichen, ein einfacher dreißigminütiger Spaziergang entlang der Küste, oder es gibt einen stündlichen Busservice, der dich dorthin bringt.

AKTIVITÄTEN UND SEHENSWERTES IN PUNTA PRIMA
Go-Kart-Fahren ist ein Muss beim Besuch von Punta Prima, gefolgt von einem Besuch im Asturia-Restaurant, einem sehr großen Restaurant mit englischsprachigem Personal. Das Essen ist von sehr hoher Qualität, insbesondere die vielen verschiedenen Paellas, mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Kostenloser Parkplatz mit Blick auf das Mittelmeer.

In der Umgebung gibt es drei Golfplätze sowie Wassersport, Angeln und Segeln. Samstags kann man den lokalen Markt besuchen, um Obst, Gemüse, Schuhe, Taschen und Kleidung in Playa Flamenca zu kaufen.

DIE STRÄNDE
Direkt gegenüber dem Komplex liegt der Strand Rocio del Mar, der mit der Blauen Flagge und dem "Q" für touristische Qualität ausgezeichnet wurde. Auch die umliegenden Strände und Buchten sind zugänglich: der Strand Punta Prima, der Strand La Zenia und Cala Ferris, Playa Flamenca unter anderem.

GOLFPLÄTZE
In der Nähe der Urbanisierung und das ganze Jahr über geöffnet gibt es verschiedene Golfplätze; bekannt für ihren Ruf und ihre Qualität sind: Villamartin, Las Ramblas und Campoamor, alle mit 18 Löchern.

ANNEHMLICHKEITEN
Die Urbanisierung ist von allen Arten von Dienstleistungen umgeben, die das ganze Jahr über geöffnet sind. Es gibt mehrere Einkaufsbereiche in unmittelbarer Nähe mit einer Vielzahl von Geschäften, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten. In der Nähe befinden sich zwei große Einkaufszentren: Zenia Boulevard an der Orihuela Costa und Habaneras in Torrevieja. Das Krankenhaus von Torrevieja liegt nur 3 km vom Komplex entfernt.

RESTAURANTS UND GESCHÄFTE
Punta Prima verfügt auch über ein Einkaufszentrum mit einem Eroski-Supermarkt, einem Wok Buffet (chinesisches) Restaurant, dem Captain’s Table Restaurant (Fisch und Chips, Sonntagsbraten und Frühstück), der Amigos-Bar, einem chinesischen Restaurant, dem Greta Garbos Restaurant, ein schwedisches Restaurant, das nur abends geöffnet ist, Subway, Timeless Fashions mit englischer Kleidung, Milar, Druni, The Card Place, Nautilus Plaza mit amerikanischen Hamburgern und Eiscreme, das chinesische Restaurant Yu, das recht schick ist, Murphy’s Irish Pub und Emilio’s italienisches Restaurant mit Takeaway.

Es gibt weitere Restaurants zur Auswahl an der N332, wie Rogues Carvery, Rogues Fish Bar, Puccini Italienisch, Deutsch, Ghandi Indisch, zwei chinesische Restaurants (einschließlich Dinastia) und mehrere Bars. Für größere Lebensmitteleinkäufe empfehlen wir einen Besuch im Carrefour-Hypermarkt in Torrevieja.

Hier ist die Übersetzung ins Deutsche des von dir bereitgestellten Textes:

Dieses schöne Penthouse in Phase 7 in Punta Prima ist mit allem ausgestattet, was du für einen angenehmen Aufenthalt benötigst. Diese Immobilie verfügt über ein großzügiges Wohnzimmer mit Schlafsofa, 2 Schlafzimmern (1 x Doppelbett + 2 x Einzelbetten) und 2 Badezimmern mit Dusche und Duschmöglichkeit. Es gibt einen Balkon und eine großzügige, voll möblierte Dachterrasse von 55 m² mit Tisch und Stühlen, einer Lounge-Ecke, 2 Liegen und einem Grill. Von hier aus hast du einen schönen Blick auf das Meer, den Gemeinschaftsgarten und den Swimmingpool. Die Küche ist komplett ausgestattet und beinhaltet einen Geschirrspüler.

Das Wohnzimmer verfügt über eine Klimaanlage (kalt/warm) und SAT-TV. Die Wohnung ist mit den besten Materialien und gemäß den neuen europäischen Standards vollständig fertiggestellt. Die Anlage ist sicher und geschützt und es gibt eine Tiefgarage.

Dies ist definitiv ein wunderbarer Ort und in einer sehr zentralen und schönen Lage. Ideal für einen Kurzaufenthalt während deines Urlaubs und für einen längeren Aufenthalt im Winter mit den richtigen Einrichtungen und den ganzen Tag Sonne auf der Terrasse. Auch für Golfbegeisterte ist es hier ein irdisches Paradies.

Dieser Komplex ist eines der neuesten und attraktivsten Wohngebiete in Punta Prima, nur 5 Autominuten (1 km > 1,5 km) vom Strand Punta Prima entfernt, mit allen Annehmlichkeiten, die man in einem modernen Ferienresort erwartet, und einer Vielzahl von Geschäften, Bars, Restaurants und Supermärkten, die alle bequem zu Fuß erreichbar sind.

PUNTA PRIMA
Punta Prima liegt nur zehn Autominuten südlich von Torrevieja und von all seinen Annehmlichkeiten wie dem Einkaufszentrum Las Habaneras, dem Wasserpark, dem Pacha-Nachtclub, dem Kasino, dem Bowling, dem Yachthafen, U-Booten, Bootsfahrten und Playa Flamenca mit seinen schönen Stränden. Für die Aktiveren kannst du Torrevieja auch zu Fuß erreichen, ein einfacher dreißigminütiger Spaziergang entlang der Küste, oder es gibt einen stündlichen Busservice, der dich dorthin bringt.

AKTIVITÄTEN UND SEHENSWERTES IN PUNTA PRIMA
Go-Kart-Fahren ist ein Muss beim Besuch von Punta Prima, gefolgt von einem Besuch im Asturia-Restaurant, einem sehr großen Restaurant mit englischsprachigem Personal. Das Essen ist von sehr hoher Qualität, insbesondere die vielen verschiedenen Paellas, mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Kostenloser Parkplatz mit Blick auf das Mittelmeer.

In der Umgebung gibt es drei Golfplätze sowie Wassersport, Angeln und Segeln. Samstags kann man den lokalen Markt besuchen, um Obst, Gemüse, Schuhe, Taschen und Kleidung in Playa Flamenca zu kaufen.

DIE STRÄNDE
Direkt gegenüber dem Komplex liegt der Strand Rocio del Mar, der mit der Blauen Flagge und dem "Q" für touristische Qualität ausgezeichnet wurde. Auch die umliegenden Strände und Buchten sind zugänglich: der Strand Punta Prima, der Strand La Zenia und Cala Ferris, Playa Flamenca unter anderem.

GOLFPLÄTZE
In der Nähe der Urbanisierung und das ganze Jahr über geöffnet gibt es verschiedene Golfplätze; bekannt für ihren Ruf und ihre Qualität sind: Villamartin, Las Ramblas und Campoamor, alle mit 18 Löchern.

ANNEHMLICHKEITEN
Die Urbanisierung ist von allen Arten von Dienstleistungen umgeben, die das ganze Jahr über geöffnet sind. Es gibt mehrere Einkaufsbereiche in unmittelbarer Nähe mit einer Vielzahl von Geschäften, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten. In der Nähe befinden sich zwei große Einkaufszentren: Zenia Boulevard an der Orihuela Costa und Habaneras in Torrevieja. Das Krankenhaus von Torrevieja liegt nur 3 km vom Komplex entfernt.

RESTAURANTS UND GESCHÄFTE
Punta Prima verfügt auch über ein Einkaufszentrum mit einem Eroski-Supermarkt, einem Wok Buffet (chinesisches) Restaurant, dem Captain’s Table Restaurant (Fisch und Chips, Sonntagsbraten und Frühstück), der Amigos-Bar, einem chinesischen Restaurant, dem Greta Garbos Restaurant, ein schwedisches Restaurant, das nur abends geöffnet ist, Subway, Timeless Fashions mit englischer Kleidung, Milar, Druni, The Card Place, Nautilus Plaza mit amerikanischen Hamburgern und Eiscreme, das chinesische Restaurant Yu, das recht schick ist, Murphy’s Irish Pub und Emilio’s italienisches Restaurant mit Takeaway.

Es gibt weitere Restaurants zur Auswahl an der N332, wie Rogues Carvery, Rogues Fish Bar, Puccini Italienisch, Deutsch, Ghandi Indisch, zwei chinesische Restaurants (einschließlich Dinastia) und mehrere Bars. Für größere Lebensmitteleinkäufe empfehlen wir einen Besuch im Carrefour-Hypermarkt in Torrevieja.

Hier ist die Übersetzung ins Deutsche des von dir bereitgestellten Textes:

Dieses schöne Penthouse in Phase 7 in Punta Prima ist mit allem ausgestattet, was du für einen angenehmen Aufenthalt benötigst. Diese Immobilie verfügt über ein großzügiges Wohnzimmer mit Schlafsofa, 2 Schlafzimmern (1 x Doppelbett + 2 x Einzelbetten) und 2 Badezimmern mit Dusche und Duschmöglichkeit. Es gibt einen Balkon und eine großzügige, voll möblierte Dachterrasse von 55 m² mit Tisch und Stühlen, einer Lounge-Ecke, 2 Liegen und einem Grill. Von hier aus hast du einen schönen Blick auf das Meer, den Gemeinschaftsgarten und den Swimmingpool. Die Küche ist komplett ausgestattet und beinhaltet einen Geschirrspüler.

Das Wohnzimmer verfügt über eine Klimaanlage (kalt/warm) und SAT-TV. Die Wohnung ist mit den besten Materialien und gemäß den neuen europäischen Standards vollständig fertiggestellt. Die Anlage ist sicher und geschützt und es gibt eine Tiefgarage.

Dies ist definitiv ein wunderbarer Ort und in einer sehr zentralen und schönen Lage. Ideal für einen Kurzaufenthalt während deines Urlaubs und für einen längeren Aufenthalt im Winter mit den richtigen Einrichtungen und den ganzen Tag Sonne auf der Terrasse. Auch für Golfbegeisterte ist es hier ein irdisches Paradies.

Dieser Komplex ist eines der neuesten und attraktivsten Wohngebiete in Punta Prima, nur 5 Autominuten (1 km > 1,5 km) vom Strand Punta Prima entfernt, mit allen Annehmlichkeiten, die man in einem modernen Ferienresort erwartet, und einer Vielzahl von Geschäften, Bars, Restaurants und Supermärkten, die alle bequem zu Fuß erreichbar sind.

PUNTA PRIMA
Punta Prima liegt nur zehn Autominuten südlich von Torrevieja und von all seinen Annehmlichkeiten wie dem Einkaufszentrum Las Habaneras, dem Wasserpark, dem Pacha-Nachtclub, dem Kasino, dem Bowling, dem Yachthafen, U-Booten, Bootsfahrten und Playa Flamenca mit seinen schönen Stränden. Für die Aktiveren kannst du Torrevieja auch zu Fuß erreichen, ein einfacher dreißigminütiger Spaziergang entlang der Küste, oder es gibt einen stündlichen Busservice, der dich dorthin bringt.

AKTIVITÄTEN UND SEHENSWERTES IN PUNTA PRIMA
Go-Kart-Fahren ist ein Muss beim Besuch von Punta Prima, gefolgt von einem Besuch im Asturia-Restaurant, einem sehr großen Restaurant mit englischsprachigem Personal. Das Essen ist von sehr hoher Qualität, insbesondere die vielen verschiedenen Paellas, mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Kostenloser Parkplatz mit Blick auf das Mittelmeer.

In der Umgebung gibt es drei Golfplätze sowie Wassersport, Angeln und Segeln. Samstags kann man den lokalen Markt besuchen, um Obst, Gemüse, Schuhe, Taschen und Kleidung in Playa Flamenca zu kaufen.

DIE STRÄNDE
Direkt gegenüber dem Komplex liegt der Strand Rocio del Mar, der mit der Blauen Flagge und dem "Q" für touristische Qualität ausgezeichnet wurde. Auch die umliegenden Strände und Buchten sind zugänglich: der Strand Punta Prima, der Strand La Zenia und Cala Ferris, Playa Flamenca unter anderem.

GOLFPLÄTZE
In der Nähe der Urbanisierung und das ganze Jahr über geöffnet gibt es verschiedene Golfplätze; bekannt für ihren Ruf und ihre Qualität sind: Villamartin, Las Ramblas und Campoamor, alle mit 18 Löchern.

ANNEHMLICHKEITEN
Die Urbanisierung ist von allen Arten von Dienstleistungen umgeben, die das ganze Jahr über geöffnet sind. Es gibt mehrere Einkaufsbereiche in unmittelbarer Nähe mit einer Vielzahl von Geschäften, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten. In der Nähe befinden sich zwei große Einkaufszentren: Zenia Boulevard an der Orihuela Costa und Habaneras in Torrevieja. Das Krankenhaus von Torrevieja liegt nur 3 km vom Komplex entfernt.

RESTAURANTS UND GESCHÄFTE
Punta Prima verfügt auch über ein Einkaufszentrum mit einem Eroski-Supermarkt, einem Wok Buffet (chinesisches) Restaurant, dem Captain’s Table Restaurant (Fisch und Chips, Sonntagsbraten und Frühstück), der Amigos-Bar, einem chinesischen Restaurant, dem Greta Garbos Restaurant, ein schwedisches Restaurant, das nur abends geöffnet ist, Subway, Timeless Fashions mit englischer Kleidung, Milar, Druni, The Card Place, Nautilus Plaza mit amerikanischen Hamburgern und Eiscreme, das chinesische Restaurant Yu, das recht schick ist, Murphy’s Irish Pub und Emilio’s italienisches Restaurant mit Takeaway.

Es gibt weitere Restaurants zur Auswahl an der N332, wie Rogues Carvery, Rogues Fish Bar, Puccini Italienisch, Deutsch, Ghandi Indisch, zwei chinesische Restaurants (einschließlich Dinastia) und mehrere Bars. Für größere Lebensmitteleinkäufe empfehlen wir einen Besuch im Carrefour-Hypermarkt in Torrevieja.

Hier ist die Übersetzung ins Deutsche des von dir bereitgestellten Textes:

Dieses schöne Penthouse in Phase 7 in Punta Prima ist mit allem ausgestattet, was du für einen angenehmen Aufenthalt benötigst. Diese Immobilie verfügt über ein großzügiges Wohnzimmer mit Schlafsofa, 2 Schlafzimmern (1 x Doppelbett + 2 x Einzelbetten) und 2 Badezimmern mit Dusche und Duschmöglichkeit. Es gibt einen Balkon und eine großzügige, voll möblierte Dachterrasse von 55 m² mit Tisch und Stühlen, einer Lounge-Ecke, 2 Liegen und einem Grill. Von hier aus hast du einen schönen Blick auf das Meer, den Gemeinschaftsgarten und den Swimmingpool. Die Küche ist komplett ausgestattet und beinhaltet einen Geschirrspüler.

Das Wohnzimmer verfügt über eine Klimaanlage (kalt/warm) und SAT-TV. Die Wohnung ist mit den besten Materialien und gemäß den neuen europäischen Standards vollständig fertiggestellt. Die Anlage ist sicher und geschützt und es gibt eine Tiefgarage.

Dies ist definitiv ein wunderbarer Ort und in einer sehr zentralen und schönen Lage. Ideal für einen Kurzaufenthalt während deines Urlaubs und für einen längeren Aufenthalt im Winter mit den richtigen Einrichtungen und den ganzen Tag Sonne auf der Terrasse. Auch für Golfbegeisterte ist es hier ein irdisches Paradies.

Dieser Komplex ist eines der neuesten und attraktivsten Wohngebiete in Punta Prima, nur 5 Autominuten (1 km > 1,5 km) vom Strand Punta Prima entfernt, mit allen Annehmlichkeiten, die man in einem modernen Ferienresort erwartet, und einer Vielzahl von Geschäften, Bars, Restaurants und Supermärkten, die alle bequem zu Fuß erreichbar sind.

PUNTA PRIMA
Punta Prima liegt nur zehn Autominuten südlich von Torrevieja und von all seinen Annehmlichkeiten wie dem Einkaufszentrum Las Habaneras, dem Wasserpark, dem Pacha-Nachtclub, dem Kasino, dem Bowling, dem Yachthafen, U-Booten, Bootsfahrten und Playa Flamenca mit seinen schönen Stränden. Für die Aktiveren kannst du Torrevieja auch zu Fuß erreichen, ein einfacher dreißigminütiger Spaziergang entlang der Küste, oder es gibt einen stündlichen Busservice, der dich dorthin bringt.

AKTIVITÄTEN UND SEHENSWERTES IN PUNTA PRIMA
Go-Kart-Fahren ist ein Muss beim Besuch von Punta Prima, gefolgt von einem Besuch im Asturia-Restaurant, einem sehr großen Restaurant mit englischsprachigem Personal. Das Essen ist von sehr hoher Qualität, insbesondere die vielen verschiedenen Paellas, mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Kostenloser Parkplatz mit Blick auf das Mittelmeer.

In der Umgebung gibt es drei Golfplätze sowie Wassersport, Angeln und Segeln. Samstags kann man den lokalen Markt besuchen, um Obst, Gemüse, Schuhe, Taschen und Kleidung in Playa Flamenca zu kaufen.

DIE STRÄNDE
Direkt gegenüber dem Komplex liegt der Strand Rocio del Mar, der mit der Blauen Flagge und dem "Q" für touristische Qualität ausgezeichnet wurde. Auch die umliegenden Strände und Buchten sind zugänglich: der Strand Punta Prima, der Strand La Zenia und Cala Ferris, Playa Flamenca unter anderem.

GOLFPLÄTZE
In der Nähe der Urbanisierung und das ganze Jahr über geöffnet gibt es verschiedene Golfplätze; bekannt für ihren Ruf und ihre Qualität sind: Villamartin, Las Ramblas und Campoamor, alle mit 18 Löchern.

ANNEHMLICHKEITEN
Die Urbanisierung ist von allen Arten von Dienstleistungen umgeben, die das ganze Jahr über geöffnet sind. Es gibt mehrere Einkaufsbereiche in unmittelbarer Nähe mit einer Vielzahl von Geschäften, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten. In der Nähe befinden sich zwei große Einkaufszentren: Zenia Boulevard an der Orihuela Costa und Habaneras in Torrevieja. Das Krankenhaus von Torrevieja liegt nur 3 km vom Komplex entfernt.

RESTAURANTS UND GESCHÄFTE
Punta Prima verfügt auch über ein Einkaufszentrum mit einem Eroski-Supermarkt, einem Wok Buffet (chinesisches) Restaurant, dem Captain’s Table Restaurant (Fisch und Chips, Sonntagsbraten und Frühstück), der Amigos-Bar, einem chinesischen Restaurant, dem Greta Garbos Restaurant, ein schwedisches Restaurant, das nur abends geöffnet ist, Subway, Timeless Fashions mit englischer Kleidung, Milar, Druni, The Card Place, Nautilus Plaza mit amerikanischen Hamburgern und Eiscreme, das chinesische Restaurant Yu, das recht schick ist, Murphy’s Irish Pub und Emilio’s italienisches Restaurant mit Takeaway.

Es gibt weitere Restaurants zur Auswahl an der N332, wie Rogues Carvery, Rogues Fish Bar, Puccini Italienisch, Deutsch, Ghandi Indisch, zwei chinesische Restaurants (einschließlich Dinastia) und mehrere Bars. Für größere Lebensmitteleinkäufe empfehlen wir einen Besuch im Carrefour-Hypermarkt in Torrevieja.